성경고린도전서 › 10장

고린도전서 10장

예슈아 직역성경 (YLV)

1형제들이여, 나는 여러분이 알지 못하기를 원하지 않는다 — 우리 조상들이 모두 구름 아래 있었고, 모두 바다를 통과했으며,

2모두 구름과 바다에서 모세에게 침례를 받았고,

3모두 같은 프뉴마티콘(영적)인 음식을 먹었고,

4모두 같은 프뉴마티콘(영적)인 음료를 마셨으니 — 이는 그들을 따르는 프뉴마티케(영적)인 바위에서 마셨기 때문이며, 그 바위는 메시아(그리스도)이셨다.

5그러나 그들 대부분에 대하여 하나님께서 기뻐하지 않으셨으니, 이는 그들이 광야에서 쓰러졌기 때문이다.

6이제 이것들은 우리의 튀포이(예형들)가 되었으니, 이는 그들이 탐욕을 부린 것처럼 우리도 악한 것들을 탐욕스럽게 원하는 자들이 되지 않도록 하기 위함이다.

7또 어떤 이들이 그런 것처럼 우상숭배자들이 되지 말라; 기록된 바, "백성이 앉아서 먹고 마시며 일어나 놀았다" 함과 같다.

8또 그들 중 어떤 이들이 음행하여 하루에 이만 삼천 명이 쓰러진 것처럼 음행하지 말라.

9또 그들 중 어떤 이들이 시험하다가 뱀들에게 죽은 것처럼 메시아(그리스도)를 시험하지 말라.

10또 그들 중 어떤 이들이 원망하다가 멸하는 자에 의해 죽은 것처럼 원망하지 말라.

11이제 이것들은 모두 튀포이(예형)로서 그들에게 일어났으니, 시대들의 끝에 이른 우리에게 교훈으로 기록되었다.

12그러므로 섰다고 생각하는 자는 넘어지지 않도록 주의하라.

13여러분에게 임한 시험은 사람이 감당할 수 있는 것 외에는 없다; 하나님은 신실하시어, 여러분이 감당할 수 있는 것 이상으로 시험받도록 두지 않으시고, 시험과 함께 여러분이 견딜 수 있는 출구도 만들어 주실 것이다.

14그러므로 나의 사랑하는 이들이여, 우상숭배에서 도망쳐라.

15지혜로운 자들에게 말하듯 말한다; 내가 말하는 것을 여러분이 크리노(심판/결정하다)하라.

16우리가 축복하는 축복의 잔은 메시아(그리스도)의 피에 대한 코이노니아(교제·참여)가 아닌가? 우리가 떼는 빵은 메시아(그리스도)의 몸에 대한 코이노니아(교제·참여)가 아닌가?

17이는 빵이 하나이므로, 많은 우리가 한 몸이기 때문이다; 이는 우리 모두가 하나인 빵에서 나누기 때문이다.

18사르크스(육체)를 따른 이스라엘을 보라; 제물을 먹는 자들은 제단에 코이노노이(참여자들)가 아닌가?

19그러면 내가 무엇을 말하는가? 우상은 무엇이라고, 혹은 우상에게 바친 것이 무엇이라고 하는가?

20오히려 이방인들이 바치는 것은 데몬(축출 대상 개별 악령)들에게 바치는 것이고, 하나님께 바치는 것이 아니다; 나는 여러분이 데몬(축출 대상 개별 악령)들의 코이노노이(참여자들)가 되기를 원하지 않는다.

21여러분은 주의 잔을 마시면서 데몬(축출 대상 개별 악령)들의 잔도 마실 수 없다; 여러분은 주의 상에 참여하면서 데몬(축출 대상 개별 악령)들의 상에도 참여할 수 없다.

22아니면 우리가 주를 질투하게 하는가? 우리가 그분보다 더 강한가?

23모든 것이 나에게 허용된다, 그러나 모든 것이 유익하지는 않다; 모든 것이 나에게 허용된다, 그러나 모든 것이 세우지는 않는다.

24아무도 자기 자신의 것을 구하지 말고, 오직 각 사람은 다른 이의 것을 구하라.

25시장에서 파는 것은 무엇이든 쉬네이데시스(양심)를 위하여 아무것도 묻지 말고 먹어라.

26이는 땅과 그 충만함이 주의 것이기 때문이다.

27만일 믿지 않는 자들 중 누가 여러분을 초대하고 여러분이 가기를 원한다면, 쉬네이데시스(양심)를 위하여 아무것도 묻지 말고 여러분 앞에 차려진 것은 무엇이든 먹어라.

28그러나 만일 누가 여러분에게 "이것은 우상에게 바친 것입니다"라고 말하면, 그것을 알린 자와 쉬네이데시스(양심)를 위하여 먹지 말라; 이는 땅과 그 충만함이 주의 것이기 때문이다.

29그런데 내가 말하는 쉬네이데시스(양심)는 자기 자신의 것이 아니라 다른 이의 것이다; 이는 내 자유가 왜 다른 이의 쉬네이데시스(양심)에 의해 크리노(심판/결정하다)를 받겠는가?

30내가 하리스(은혜)로 참여한다면, 내가 감사하는 것에 대하여 왜 비방을 받겠는가?

31그러므로 먹든지 마시든지 무엇을 하든지, 모든 것을 하나님의 영광을 위하여 하라.

32유대인들에게도 헬라인들에게도 하나님의 에클레시아(불러내신-공동체)에도 걸림이 없는 자들이 되라.

33나처럼 내 자신의 유익이 아니라 많은 이들의 유익을 구하여 모든 이들에게 모든 것으로 기쁘게 하라, 이는 그들이 구원받도록 하기 위함이다.

고린도전서 전체 장 목록