성경고린도후서 › 5장

고린도후서 5장

예슈아 직역성경 (YLV)

1이는 만일 우리의 지상의 장막 집이 해체되면, 우리가 하나님께로부터 받은 건물 곧 손으로 짓지 않고 하늘에 있는 영원한 집이 있다는 것을 우리는 알기 때문이다.

2이 안에서 우리가 탄식하며, 하늘로부터 받을 우리의 거처를 입기를 갈망하니,

3이는 실로 입을 때에 우리가 벗겨진 채로 발견되지 않을 것이기 때문이다.

4이는 장막 안에 있는 우리가 짐을 지고 탄식하는데, 이는 우리가 벗기를 원하는 것이 아니라 입기를 원하기 때문이니, 죽을 것이 조에(생명)에게 삼켜지도록 하려 함이다.

5바로 이것을 위해 우리를 준비하신 분은 하나님이시니, 그분은 또한 프뉴마(영)의 아라본(보증)을 우리에게 주셨다.

6그러므로 우리는 항상 담대하며, 몸 안에 거하는 동안에는 주로부터 멀리 있다는 것을 안다.

7이는 우리가 피스티스(믿음)로 페리파테오(걷다/행하다)하고 형체를 보고 페리파테오(걷다/행하다)하지 않기 때문이다.

8우리는 담대하여 몸을 떠나 주와 함께 거하는 것을 더 기뻐하나니,

9그러므로 몸 안에 거하든지 몸을 떠나든지 우리의 필로티미아(열심)는 그분을 기쁘게 하는 것이다.

10이는 우리 모두가 메시아(그리스도)의 베마(재판석) 앞에 나타나야 하니, 각자가 몸으로 행한 것을, 선하든 악하든 그대로 받기 위함이다.

11그러므로 우리는 주의 두려움을 알므로 사람들을 설득하나 우리는 하나님께 드러나 있고, 또한 여러분의 쉬네이데시스(양심) 안에서도 드러나 있기를 소망한다.

12우리가 다시 여러분에게 우리 자신을 추천하는 것이 아니라, 카르디아(마음, 혼적영역)로 하지 않고 외모로 자랑하는 이들에 대항하여 여러분이 우리를 자랑할 기회를 드리는 것이다.

13우리가 엑시스테미(경이로움에 빠지다)했다면 하나님을 위함이고, 소프로네오(분별하다/신중하다)한다면 여러분을 위함이다.

14메시아(그리스도)의 아가페(사랑)가 우리를 강권하니, 우리가 이것을 크리노(심판/결정하다)했기 때문이다 — 한 분이 모두를 위해 죽으셨으니 그러면 모두가 죽은 것이고,

15그분은 모두를 위해 죽으셨으니, 이는 살아 있는 이들이 더 이상 자신을 위해 살지 않고 그들을 위해 죽으셨다가 살아나신 분을 위해 살게 하려 함이다.

16그러므로 이제부터 우리는 아무도 사르크스(육체)를 따라 알지 않으니, 비록 우리가 사르크스(육체)를 따라 메시아(그리스도)를 알았다 해도 이제는 더 이상 그렇게 알지 않는다.

17그러므로 누구든지 메시아(그리스도) 안에 있으면 새로운 크티시스(창조)이다. 옛것들은 지나갔고, 보라 모든 것이 새로워졌다.

18이 모든 것은 하나님께로부터 왔으니, 그분은 예슈아(예수) 메시아(그리스도)를 통해 우리를 자신과 화목하게 하시고, 화목의 직무를 우리에게 주셨다.

19곧 하나님께서 메시아(그리스도) 안에서 세상을 자신과 화목하게 하사 그들의 죄를 그들에게 여기지 않으시고, 화목의 로고스(말씀/메시지)를 우리에게 두셨다.

20그러므로 우리는 메시아(그리스도)를 대신하여 사신의 직분을 받았으니, 하나님께서 우리를 통해 권면하시는 것같이 우리가 메시아(그리스도)를 대신하여 구한다 — 하나님과 화목하라.

21하나님께서는 죄를 알지도 못하신 분을 우리를 위해 죄로 삼으셨으니, 이는 우리가 그분 안에서 하나님의 디카이오쉬네(의로움)가 되게 하려 함이다.

고린도후서 전체 장 목록