성경히브리서 › 4장

히브리서 4장

예슈아 직역성경 (YLV)

1그러므로 그분의 안식에 들어가겠다는 약속이 아직 남아 있는 동안, 너희 중 누구라도 도달하지 못한 것으로 보이지 않도록 두려워하자.

2우리도 그들과 마찬가지로 복음을 전해 받았으나, 들은 로고스(말씀)가 그들에게 유익이 되지 못했으니, 들은 이들과 믿음으로 합쳐지지 않았기 때문이다.

3"내가 노하여 맹세하기를, '그들은 내 안식에 들어오지 못할 것이다' 하였다"고 말씀하신 것과 같지만, 그러나 믿은 우리는 그 안식에 들어간다. 실제로 그분의 행위들은 세상의 기초로부터 이미 이루어져 있었다.

4이 말씀이 일곱째 날에 대해 어딘가에서 이렇게 말씀하셨으니: "하나님께서 일곱째 날에 자신의 모든 행위들로부터 안식하셨다"라고 하셨고,

5또 이곳에서 다시 "그들은 내 안식에 들어오지 못할 것이다"라고 하셨다.

6그러므로 어떤 이들이 그것에 들어갈 일이 남아 있고, 먼저 복음을 전해 받은 이들은 불순종 때문에 들어가지 못하였으므로,

7하나님께서 다윗 안에서 오랜 시간이 지난 후에 어떤 날, 곧 "오늘"을 다시 정하시어, 말씀하신 대로 "오늘 당신들이 그분의 음성을 들으면 너희 카르디아(마음들, 혼적영역들)를 완고하게 하지 말라"고 하셨다.

8여호수아가 그들에게 안식을 주었다면, 그 후에 다른 날에 대해 말씀하지 않으셨을 것이다.

9그러므로 하나님의 백성에게 사바티스모스(안식-쉼)가 남아 있다.

10그분의 안식에 들어간 이는 하나님께서 자신의 것들로부터 쉬신 것처럼, 그도 자신의 행위들로부터 쉬었다.

11그러므로 누가 동일한 불순종의 본에 따라 넘어지지 않도록, 저 안식에 들어가기를 부지런히 힘쓰자.

12하나님의 로고스(말씀)는 살아 있고 활력이 있어, 어떤 양날 검보다도 예리하여, 프쉬케(혼)와 프뉴마(영)의 나뉨과 관절과 골수를 뚫고 들어가며, 카르디아(마음, 혼적영역)의 엔뒤메시스(생각)들과 엔노이아(태도)들을 판별한다.

13어떤 피조물도 그분 앞에서 숨겨진 것이 없고, 모든 것이 우리가 해명을 드려야 할 그분의 눈앞에 발가벗겨지고 드러나 있다.

14그러므로 하늘들을 통과해 들어가신 위대한 대제사장, 곧 하나님의 아들 예슈아(예수)를 가졌으니 우리의 고백을 굳게 붙들자.

15우리는 우리의 연약함들을 동정하지 못하시는 대제사장을 가진 것이 아니라, 오히려 죄 없이 모든 면에서 우리와 같이 시험을 받으신 분을 가졌기 때문이다.

16그러므로 우리가 필요할 때에 도움을 위한 하리스(은혜)를 찾고 긍휼을 받도록, 하리스(은혜)의 보좌에 파레시아(담대함)로 나아가자.

히브리서 전체 장 목록